Pages

Wednesday, June 26, 2013

Belajar Bahasa Cina (LAC100, USM)

Memandangkan pada sem ni saya sangat-sangatlah free jadi saya daftar kursus Bahasa Cina (LAC100) supaya dapat mengisi masa sepanjang semester. Kursus ni basic sahaja tapi cukuplah sekadar pengetahwan. Bagi saya ini pun dah cukup sebab dah tahu bagaimana nak study bahasa cina. Straight to the point kelas ni memerlukan banyak hafalan. Kena hafal chinese character dan hanyu pinyin. "hanyu pinyin" adalah pronounciation guide bagi bahasa cina. Cara membunyikan pinyin adalah sangat berbeza berbanding bahasa Melayu mahupun inggeris. Jadi mindset apabila mahu belajar bahasa cina ialah lupakan pronouciation dalam bahasa Inggeris dan Melayu. Carilah video bagaimana vokal dan konsonan disebut dalam bahasa cina. Lain-lain perkara seperti yang tone, cara menulis chinese character lebih mudah jika anda mempunyai guru.

Latihan menulis. Pelajar digalakan menulis mengikut stroke order tapi time exam dan kuiz cikgu tak check pun

Dalam kelas LAC100 anda perlu menghafal lebih dari 100 karakter (hampir 150, tapi dekat elearning USM cakap 170) dan sebahagianya adalah ulangan komponen karakter. Bagaimana nak menghafal semua karakter ni.  Guru kelas saya cadangkan supaya buat nota kecil dan tulis seta tampal supaya mudah diingat. Memang ada pelajar study dengan cara tersebut. But It's really not my stlye, I'm kinda malas. Memandangkan saya suka doodling. Jadi biasanya saya doodle chinese character sebagai teknik menghafal. Lepas penuh kedua-dua belah muka surat saya gunakan kertas baru.

Sebahagian dari text yang saya doodle (mcm tak sesuai saja perkataan doodle..hentam sjlah). Scribble kot..partly scribble  sebab banyak juga transfer dari audio.


LAC100 ada textbook tapi nipis saja (34  muka surat inclusive cultural note dan vocabulary). Textbook terdiri dari lapan chapter. Setiap chapter ada dua text atau cerita. So jumlah cerita dalam textbook ialah 8X2=16. No big deal hampir semua cerita pendek-pendek saja. Bagi saya menghafal hampir 150 karakter adalah agak susah jika dibanding dengan menghafal cerita. Jadi saya hafal cerita dan secara automatik dapat recall chinese character. Bila sudah lupa semak sahaja buku teks atau nota

Text 1 bagi chapter 1. Cuma ada 2 character yang anda perlu hafal bagi text ini iaitu  你 (nǐ) dan 好 (hǎo).


Kalau anda malas nak menghafal terdapat satu lagi cara iaitu download audio mp3 cerita tersebut dan dan translate perbualan audio tersebut ke atas kertas anda. Audio boleh download di usm elearning website atau Edomo.

Rutin kelas LAC100 saya ialah mempelajari chinese karakter yang telah ditetapkan semuanya 133 untuk satu semester, belajar menyebut karakter (jadi anda juga pelajari pronounciation dengan betul), belajar menulis bengan betul (stroke order) dan kadang-kadang cikgu cerita la sikit pasal budaya dan origin sesuatu karakter. Chinese character ada sejarah dan evolusinya. Selain itu guru juga akan beri latihan translation dari bahasa melayu/Inggeris ke bahasa cina atau sebaliknya.


LAC100 juga ada mid sem test oral dan bertulis. Oral test inclusive listening dan reading. Takda speaking atau presentation. Walaupun anda dapat skor A dalam kelas LAC100 there is still long way to go before you would be able to read newspaper i presume. Maybe you might be able to speak or understand mandarin as well along the way. Yang penting jika anda berminat, mesti ingat untuk memilih group (mengikut masa dan jadual yang sesuai) pada hari pertama pembukaan semester di pusat bahasa. Kalau tidak masuklah anda kemana-mana group yang clash dengan kelas anda yang lain.

Shaolan: Learn to Read Chinese with Ease | sangat kreatif dan dapat membantu 

No comments:

Post a Comment